Many changes in the cruise industry aimed for a younger clientele, make seagoing trips an increasingly inviting alternative to land-based student adventures